Подведение итогов реализации проекта в 2020 году
В 2020 году в рамках проекта «Поддержка для иностранцев из-за пределов Европейского Союза в Поморском воеводстве в 2018–2020 годах», софинансируемого из средств программы Национального фонда Убежища, миграции и интеграции, были продолжены многие из начатых годом ранее инициатив:
— Открытие информационно-консультационных пунктов — пункты работали круглый год (частично удаленно) и оказывали бесплатную помощь иностранцам в области консультирования и поддержки по вопросам легализации, административным и юридическим вопросам, в области прав работников, консультирования и помощи в интеграции, работы системы здравоохранения, получения психологической и социальной помощи, вопросов ухода за детьми и воссоединения семьи. До конца 2020 года услугами пунктов воспользовались в общей сложности более 1100 человек.
— Курсы польского языка для взрослых — проводились на различных уровнях обучения (A1, A2, B1). Очные занятия проводились в Труймясте, а с момента введения рекомендаций по соблюдению социальной дистанции, связанной с эпидемией, — в форме онлайн-занятий. В 2020 году было проведено 16 курсов. Общее количество курсов с момента начала реализации проекта: 31, а общее количество участников: 272 человека.
— Методические курсы по изучению польского языка как иностранного для учителей, работающих в Поморском воеводстве. В 2020 году было проведено 2 онлайн-курса, в которых приняли участие в общей сложности 32 учителя, а с момента начала реализации проекта — 125 человек.
— Поддержка для детей в школах в форме обучения польскому языку, компенсационных занятий и занятий, посвящённых изучению традиций, истории и культуры Польши. Занятия проходили в восьми школах в очной и дистанционной форме. Всего в занятиях с момента начала реализации проекта принял участие 131 ребёнок (польский язык — 131, компенсационные занятия — 130, остальные занятия — 72 человека).
— Трудоустройство ассистентов по украинскому языку — в начальных школах № 57 и 82 в Гданьске. Языковые ассистенты оказывали поддержку учителям во время занятий и помогали иностранным ученикам лучше адаптироваться в классе. Занятия проводились также дистанционно. В 2020 году поддержкой воспользовались 35 детей-иностранцев.
— Адаптационные курсы — проводились в различных населённых пунктах Поморского воеводства, например, в Гданьске, Тчеве, Квидзыне, Новом Дворе Гданьском, Члухове, Хойнице. В 2020 году было проведено 8 курсов, а в общей сложности с момента начала реализации проекта — 16 курсов, а поддержку получили в общей сложности 172 человека.
— Профессиональные консультации и присяжные переводы — в рамках этого направления иностранцы могли воспользоваться поддержкой специалистов в информационно-консультационных пунктах и дистанционно. С момента начала реализации проекта специализированной поддержкой воспользовались более 190 человек.
— Кроме того, в 2020 году были изданы листовки для иностранцев, содержащие информацию о противодействии торговле людьми и принудительному труду — на украинском, русском и английском языках.
Подведение итогов и направления деятельности
Ситуация, вызванная эпидемией, внесла в проект свои коррективы. Одним из них стала необходимость продления срока реализации проекта до мая 2021 года, чтобы дать возможность завершить уже начатые мероприятия, которые были временно приостановлены или где количество людей, принимающих в них участие, из-за сложившейся ситуации было сокращено. Кроме того, часть очных мероприятий была дополнена или заменена удалённой работой: в основном это касалось школьных занятий, а также других форм поддержки для взрослых, таких как курсы или консультационные услуги. Некоторые мероприятий были вычеркнуты из проекта — среди таких мероприятий оказались занятия с консультантами по культуре в школах, а также адаптационные и развлекательно-интеграционные мероприятия для семей. В свою очередь, дополнительно был запланирован второй цикл методических курсов по изучению польского языка как иностранного для учителей. Также было принято решение отказаться от организации конференции для коалиционеров — вместо неё в 2021 году планируется проведение семинара для коалиционеров. На начало следующего года также планируется выпуск справочника для иностранцев, призванного облегчить оказавшимся на Поморье иностранцам получение набора знаний, которые помогут быстрее адаптироваться в нашем регионе. Несмотря на описанную выше ситуацию, проект реализуется в соответствии с планом, общее количество людей, получивших поддержку, превысило 1600 человек, а большинство достигнутых на данный момент показателей даже превышают изначально заложенные значения.
Большая часть мероприятий будет продолжена в 2021 году.
